Pag-aaral ng Biblia

Awit 91: paliwanag talata sa talata at kung ano ang ipinapangako nito

Ang balangkas ng buong awit, ang kahulugan ng lihim na dako at ng mga pakpak, ano ang ipinapangako at ano ang hindi, kung paano ginamit ng diyablo ang talatang ito laban kay Jesus, at kung paano ito ipanalangin nang tama.

Malaking bato na may kanlungang siwang sa tuktok ng burol, sa ilalim ng maulap na langit na nabubuksan sa gintong liwanag
Sa artikulong ito
  1. Ang balangkas ng buong awit
  2. Ang lihim na dako
  3. Ang mga pakpak
  4. Ano ang ipinapangako — at ano ang hindi
  5. Nang gamitin ng diyablo ang talatang ito
  6. Ang mga salita ng Diyos sa dulo
  7. Paano ito ipanalangin nang tama
  8. Mga tanong para pagnilayan
  9. Mga madalas itanong
  10. Sources

Isa ito sa pinakamadalas ipadala sa chat kapag may sakit, kapag may bagyo, kapag may inaalala. Mabuti iyon. Pero kapag binasa nang buo at sa tamang konteksto, mas malalim ang sinasabi ng Awit 91 kaysa sa inaakala ng marami — at hindi ito pangako ng buhay na walang pinsala.

Ang balangkas ng buong awit

Hindi ito listahan ng mga pangako. May daloy ito, at nagpapalit ng nagsasalita ng tatlong beses.

  1. Talata 1-2 — isang pahayag ng pananampalataya, sa unang panauhan.
  2. Talata 3-13 — isang boses na kumakausap sa mananampalataya, na naglalarawan ng pag-iingat ng Diyos.
  3. Talata 14-16 — ang Diyos mismo ang nagsasalita, at inilalagay niya ang kundisyon.

Ang huling bahagi ang madalas kaligtaan, at doon mismo nakasalalay ang kahulugan ng buong awit.

Ang lihim na dako

Siyang tumatahan sa lihim na dako ng Kataastaasan. Ay mananatili sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat. Aking sasabihin tungkol sa Panginoon, siya'y aking kanlungan at aking katibayan, ang Dios ko na siyang aking tinitiwalaan.

Awit 91:1-2

Ang lihim na dako ay hindi lugar na pinupuntahan paminsan-minsan. Ang salitang ginamit ay nagsasabi ng pananahan — tirahan, hindi silungan ng isang gabi. Ang pangako ay para sa taong doon nakatira, hindi para sa taong tumatakbo lang doon kapag may kalamidad.

Apat na pangalan ng Diyos ang nasa dalawang talatang ito: ang Kataastaasan, ang Makapangyarihan sa lahat, ang Panginoon, at ang Dios ko. Ang una ay tungkol sa posisyon, ang pangalawa sa kakayahan, ang pangatlo ay ang pangalan ng tipan, at ang pang-apat ay personal na pag-aangkin. Hindi sapat na tama ang pagkakilala mo sa Diyos; kailangan ding sa iyo siya.

Patalastas

Ang mga pakpak

Kaniyang tatakpan ka ng kaniyang mga bagwis, at sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay manganganlong ka: ang kaniyang katotohanan ay kalasag at baluti.

Awit 91:4

Dalawang larawan sa isang talata. Una, ang ina ng ibon na kinukublihan ang mga inakay — larawan ng lambing. Pangalawa, ang kalasag at baluti — larawan ng digmaan. Magkasama sila dahil ganoon ang pag-iingat ng Diyos: hindi lang malambot, at hindi lang matatag.

Ano ang ipinapangako — at ano ang hindi

Ito ang pinakamahalagang bahagi, at dito nagkakamali ang marami.

Ipinapangako ng awit ang presensya at pag-iingat ng Diyos sa gitna ng panganib. Hindi nito ipinapangako ang buhay na walang sakit, walang kawalan at walang kamatayan. Alam natin ito dahil sa buong Kasulatan: namatay si Esteban na puno ng Espiritu Santo, nabilanggo si Pablo nang maraming beses, at halos lahat ng apostol ay namatay nang marahas. Hindi nabigo sa kanila ang Awit 91.

Ang sinasabi ng awit ay walang masamang mangyayari na labas sa kamay ng Diyos — at ito ang kasiguruhang ipinaliwanag ni Pablo:

At nalalaman natin na ang lahat ng mga bagay ay nagkakalakip na gumagawa sa ikabubuti ng mga nagsisiibig sa Dios, sa makatuwid baga'y niyaong mga tinawag alinsunod sa kaniyang nasa.

Roma 8:28

Hindi mabuti ang lahat ng bagay. Ang pangako ay sila ay pinagsasama-sama para sa ikabubuti, na ibang-iba.

Patalastas

Nang gamitin ng diyablo ang talatang ito

May isang pagkakataon sa Biblia na sinipi ang Awit 91 — at ang diyablo ang sumipi:

Sapagka't siya'y magbibilin sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo, upang ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad. Kanilang dadalhin ka sa kanilang mga kamay, baka matisod ka ng iyong paa sa isang bato.

Awit 91:11-12

Narito ang paggamit niya nito laban kay Jesus sa ilang:

At sa kaniya'y sinabi, Kung ikaw ang Anak ng Dios, ay magpatihulog ka: sapagka't nasusulat, Siya'y magbibilin sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo: at, Aalalayan ka ng kanilang mga kamay, Baka matisod ka ng iyong paa sa isang bato.

Mateo 4:6

Perpekto ang pagkakasipi, at mali ang paggamit. Inalis niya ang kundisyong sa lahat ng iyong mga lakad, at ginawang panghimok sa paglundag mula sa templo ang pangakong para sa taong lumalakad sa daan ng Diyos. Hindi pag-iingat ang hinihingi niya; pagsubok ito sa Diyos.

Ito ang aral na madalas hindi napapansin: puwedeng sipiin nang tama ang talata at gamitin nang mali. Ang proteksyon ay ipinapangako sa lakad ng pagsunod, hindi sa panganib na tayo mismo ang lumikha.

Ang mga salita ng Diyos sa dulo

Sapagka't kaniyang inilagak ang kaniyang pagibig sa akin, kaya't iniligtas ko siya: aking ilalagay siya sa mataas, sapagka't kaniyang naalaman ang pangalan ko. Siya'y tatawag sa akin, at sasagutin ko siya; ako'y sasa kaniya sa kabagabagan: aking ililigtas siya, at pararangalan siya. Aking bubusugin siya ng mahabang buhay, at ipakikita ko sa kaniya ang aking pagliligtas.

Awit 91:14-16

Pansinin ang tatlong kundisyon na binanggit niya mismo: inilagak ang kaniyang pagibig sa akin, naalaman ang pangalan ko, at tatawag sa akin. Pag-ibig, pagkakilala, at panalangin. Hindi ito bayad; ito ang paglalarawan ng taong tunay na nasa lihim na dako.

At ang huling pangako ay hindi kaligtasan mula sa kabagabagan, kundi presensya sa loob nito: ako'y sasa kaniya sa kabagabagan. Hindi niya inaalis ang gabi; sumasama siya roon.

Paano ito ipanalangin nang tama

  1. Basahin mo muna ang buo, lalo na ang talata 14 hanggang 16. Ang kalahating awit ay gumagawa ng kalahating teolohiya.
  2. Panghawakan mo ang presensya, hindi ang kaligtasan sa lahat ng sakit. Hindi ito pampaswerte.
  3. Ipanalangin mo ito para sa iba — may sakit, naglalakbay, nagta-trabaho sa ibang bansa. Isa ito sa pinakamagandang paraan para gamitin ito.
  4. Huwag mo itong gawing dahilan para sa kapabayaan. Ang pangako ng mga anghel ay hindi pahintulot na huwag sumuot ng helmet.

Mga tanong para pagnilayan

  1. Tirahan mo ba ang lihim na dako, o silungan lang tuwing may bagyo?
  2. Alin sa apat na pangalan ng Diyos sa talata 1 at 2 ang pinakamahirap mong sabihin nang totoo ngayon?
  3. Sino ang taong puwede mong ipanalangin gamit ang awit na ito sa linggong ito?

Mga madalas itanong

Sino ang sumulat ng Awit 91?

Hindi ito sinasabi ng awit mismo — isa ito sa mga awit na walang pamagat na nagpapakilala sa may-akda. May lumang tradisyong Judio na iniuugnay ito kay Moises dahil sa posisyon nito pagkatapos ng Awit 90, pero hindi ito tiyak at hindi ito mahalaga para sa kahulugan.

Totoo bang poprotektahan ako ng Awit 91 sa sakit?

Ang ipinapangako ng awit ay ang presensya at pag-iingat ng Diyos, hindi ang buhay na walang sakit. Nagkasakit at namatay ang mga tapat na lingkod sa Biblia. Tunay ang pangako; mas malalim lang ito kaysa sa pisikal na kaligtasan.

Masama bang isulat ang Awit 91 at idikit sa pinto o dalhin sa wallet?

Ang pagsusulat ng Kasulatan para matandaan ito ay matandang gawi at makikita sa Deuteronomio. Nagiging mali ito kapag naging anting-anting ang papel — kapag ang inaasahan mo ay ang bagay at hindi ang Diyos na nagsalita.

Ano ang ibig sabihin ng silo ng paninilo sa talata 3?

Larawan ito ng bitag na inilalagay ng tao, hindi ng aksidente. Ang pinag-uusapan ay ang masamang balak ng iba laban sa iyo — na pangkaraniwan sa panahon ng mga Awit at hindi nawawala ngayon.

Puwede ko bang ipanalangin ito para sa pamilyang nasa ibang bansa?

Oo, at napakaangkop nito. Ang awit ay puno ng wika ng paglalakbay at ng mga daan — sa lahat ng iyong mga lakad. Marami sa mga Pilipinong nagta-trabaho sa malayo ang ganito ipinapanalangin ng pamilya nila araw-araw.

Bakit may nagbabasa nito bago matulog?

Dahil ang talata 5 ay tahasang binabanggit ang takot sa gabi. Matandang gawi ito, at mabuti ito hangga't ang binabasa ay ang buong awit at hindi lang ang bahaging komportable.

Kung gusto mong pag-aralan nang mas malalim ang mga Awit, ang ebook na Vida de Oración (sa Espanyol) ay mas malalim na tumatalakay sa paksang ito.

Mga sanggunian

  • Ang Banal na Biblia, Ang Dating Biblia (1905), Philippine Bible Society, nasa pampublikong domain. Pangunahing sanggunian ng artikulong ito: lahat ng sipi mula sa Kasulatan ay galing dito, at ang ibang sanggunian ay para lamang ipakita kung saan isinulat ng bawat tradisyong Kristiyano ang pagbasa nila sa teksto.
  • BibleProject. BibleProject sa wikang Tagalog.
  • BibleProject. Mga poster at video na puwedeng i-download sa Tagalog.

Sinangguni noong Nobyembre 15, 2026.

Libre

Basahin ang buong Bibliya sa loob ng 1 taon

I-download ang plano sa PDF: 365 araw, Luma at Bagong Tipan nang magkatabi, para makapagsimula ka ngayon — hindi sa Enero 1.

Isang aralin bawat linggo, wala nang iba. Isang klik lang para umalis. Patakaran sa privacy

Vagner Soares

Tungkol sa may-akda

Vagner Soares · Presbitero na may ordinasyong pastoral · Tagapagturo at digital na negosyante

Si Vagner Soares ay presbitero na may ordinasyong pastoral, tagapagturo at digital na negosyante, na may mahigit 10 taong karanasan sa teknolohiya, digital marketing at edukasyon.

Kilalanin ang mga may-akda

Magpatuloy sa pagbasa

Bukas na Biblia sa isang bangkong kahoy sa simpleng silid, sarado ang pinto sa likod at pumapasok ang gintong liwanag ng umaga sa siwang PanalanginAma Namin: ano ang kahulugan ng bawat pangungusapAno ang ibig sabihin ng bawat linya ng Ama Namin, bakit ito itinuro ni Jesus, at paano ito gamitin bilang balangkas ng sariling panalangin.Basahin ang artikulo Bintanang bukas sa madaling-araw na may bukas na Biblia at isang tasa ng kape sa mesa, mahinang liwanag ng umaga PanalanginPanalangin sa umaga: paano simulan ang araw kasama ang DiyosPanalangin sa umaga sa limang hakbang, mga talata mula sa Biblia, mga halimbawang dasal at kung ano ang gagawin kapag maaga kang umaalis ng bahay.Basahin ang artikulo Sulok ng simpleng silid sa madaling-araw, may upuang kahoy, unan sa sahig at bukas na Biblia sa upuan, tinatamaan ng liwanag mula sa bintana PanalanginPaano manalangin: simpleng gabay para sa nagsisimulaPaano manalangin ayon sa Biblia: apat na bahagi ng simpleng panalangin, ano ang gagawin kapag walang masabi, at mga karaniwang maling akala.Basahin ang artikulo

Pag-aaral ng Biblia Lahat ng artikulo