Studio biblico

Come si è formata la Bibbia: dal rotolo al canone

Che cosa significa canone, come sono stati riuniti i libri dell'Antico Testamento, perché alcune Bibbie ne hanno di più, come lettere e vangeli hanno formato il Nuovo Testamento, i criteri usati e quello che questa storia non vuol dire.

Rotoli di pergamena antichi impilati accanto a un codice rilegato in cuoio su un tavolo di legno scuro, illuminati dalla luce di una candela
In questo articolo
  1. Che cos'è il canone
  2. L'Antico Testamento
  3. Perché alcune Bibbie hanno più libri
  4. Il Nuovo Testamento
  5. Linea del tempo essenziale
  6. Quello che questa storia non vuol dire
  7. Per studiarlo in gruppo
  8. Domande frequenti
  9. Fonti

Che cos'è il canone

La parola canone viene dal greco e significava in origine una canna usata come riga, cioè uno strumento per misurare. Applicata ai libri biblici, indica l'elenco dei testi riconosciuti come Parola di Dio e perciò normativi per la fede.

Il punto che va chiarito subito, perché su questo si costruiscono molte leggende: nessuna assemblea ha inventato la Bibbia. Il processo è andato nell'altro verso. Alcuni libri erano già letti, copiati, citati e usati nelle comunità; quando è stato necessario mettere per iscritto un elenco, quell'elenco ha registrato un uso consolidato da generazioni.

Ogni scrittura è ispirata da Dio e utile a insegnare, a riprendere, a correggere, a educare alla giustizia, affinché l’uomo di Dio sia compiuto, appieno fornito per ogni opera buona.

2 Timoteo 3:16-17

Quando questo versetto è stato scritto, esisteva già un corpo di scritti riconosciuti, e l'autore poteva riferirsi ad esso dandolo per noto.

L'Antico Testamento

Tre parti

La Bibbia ebraica è tradizionalmente divisa in tre sezioni: la Legge, i Profeti e gli Scritti.

Poi disse loro: Queste son le cose che io vi dicevo quand’ero ancora con voi: che bisognava che tutte le cose scritte di me nella legge di Mosè, ne’ profeti e nei Salmi, fossero adempiute.

Luca 24:44

Gesù usa esattamente questa divisione, nominando la legge di Mosè, i profeti e i salmi. Significa che nel primo secolo la tripartizione era ovvia per chiunque.

Un processo lungo

I libri sono stati scritti nel corso di circa un millennio, in momenti diversi e da autori diversi. Il riconoscimento è stato graduale: la Legge ha avuto uno status indiscusso molto presto, i Profeti poco dopo, mentre su alcuni degli Scritti la discussione all'interno del giudaismo è rimasta aperta più a lungo.

Le copie trovate a Qumran, nel deserto di Giuda, mostrano che intorno al primo secolo prima di Cristo i testi che leggiamo circolavano già in una forma molto vicina a quella attuale.

Ventiquattro o trentanove libri?

Gli stessi testi, contati in modo diverso. La tradizione ebraica conta ventiquattro libri, tenendo uniti i dodici profeti minori in uno e contando come unità Samuele, Re, Cronache ed Esdra-Neemia. Le Bibbie cristiane li separano e arrivano a trentanove. Il contenuto è identico.

Pubblicità

Perché alcune Bibbie hanno più libri

È la domanda che in Italia nasce spontanea, perché nelle case convivono edizioni diverse.

Quando la comunità ebraica di lingua greca ad Alessandria tradusse le Scritture — la versione che chiamiamo Settanta — la raccolta comprendeva anche alcuni libri scritti in epoca più recente, in parte in greco: Tobia, Giuditta, Sapienza, Siracide, Baruc, i due libri dei Maccabei, e sezioni aggiuntive di Ester e Daniele, fra cui il cantico dei tre giovani nella fornace.

La chiesa antica, che leggeva in greco, usò largamente questa raccolta. Alla fine del quarto secolo Girolamo, traducendo la Bibbia in latino, ritenne quei libri utili alla vita della chiesa ma di rango diverso dagli altri, perché non facevano parte del canone ebraico — e li chiamò con un termine che significava appunto nascosti, apocrifi. La sua traduzione li conteneva comunque, e per secoli in Occidente si lessero senza che la questione fosse formalmente definita.

La definizione arrivò nel Cinquecento, e arrivò in Italia: il Concilio di Trento, nella sua quarta sessione, l'8 aprile 1546, stabilì l'elenco dei libri canonici includendovi quei testi. I riformatori protestanti, nello stesso periodo, scelsero di attenersi al canone ebraico e li collocarono fuori, in una sezione a parte o del tutto fuori dalle edizioni.

Il risultato è quello che si vede oggi sugli scaffali italiani: le Bibbie CEI hanno settantatré libri, quelle delle chiese evangeliche sessantasei, e le chiese ortodosse hanno un elenco in parte diverso da entrambe. Sul Nuovo Testamento, invece, tutti e tre concordano: ventisette libri, senza eccezioni.

Due note utili. La differenza riguarda l'Antico Testamento e un gruppo limitato di testi. E chi incontra per la prima volta questa differenza non ha trovato un errore di stampa né una manipolazione: ha trovato una decisione storica documentata, che le confessioni cristiane spiegano ciascuna con i propri argomenti.

Il Nuovo Testamento

Prima, le lettere

I testi più antichi del Nuovo Testamento non sono i vangeli: sono le lettere di Paolo, scritte a comunità esistenti, a partire da una ventina d'anni dopo la morte di Gesù.

E quando questa epistola sarà stata letta fra voi, fate che sia letta anche nella chiesa dei Laodicesi, e che anche voi leggiate quella che vi sarà mandata da Laodicea.

Colossesi 4:16

Qui si vede il meccanismo in funzione: una lettera indirizzata a una comunità viene passata a un'altra e scambiata. Le lettere cominciarono a circolare in copie subito.

E ritenete che la pazienza del Signor nostro è per la vostra salvezza, come anche il nostro caro fratello Paolo ve l’ha scritto, secondo la sapienza che gli è stata data; e questo egli fa in tutte le sue epistole, parlando in esse di questi argomenti; nelle quali epistole sono alcune cose difficili a capire, che gli uomini ignoranti e instabili torcono, come anche le altre Scritture, a loro propria perdizione.

2 Pietro 3:15-16

E questo passo è ancora più significativo: un altro autore del Nuovo Testamento parla delle lettere di Paolo mettendole accanto alle altre Scritture. Il riconoscimento è cominciato prestissimo, dentro il Nuovo Testamento stesso.

Poi i vangeli e il resto

Poiché molti hanno intrapreso ad ordinare una narrazione de’ fatti che si son compiuti tra noi, secondo che ce li hanno tramandati quelli che da principio ne furono testimoni oculari e che divennero ministri della Parola, è parso bene anche, a me dopo essermi accuratamente informato d’ogni cosa dall’origine, di scrivertene per ordine, o eccellentissimo Teofilo, affinché tu riconosca la certezza delle cose che ti sono state insegnate.

Luca 1:1-4

Luca apre dichiarando il proprio metodo: molti hanno scritto, lui si è informato accuratamente, scrive in ordine, e lo fa perché il destinatario possa verificare quello che gli è stato insegnato. È un'affermazione di lavoro storiografico, non di dettatura.

I quattro vangeli circolavano insieme già nella seconda metà del secondo secolo, trattati come un gruppo.

Perché servì una lista

Per tre ragioni concrete.

Perché comparvero altri scritti. Dal secondo secolo in avanti circolarono vangeli e atti attribuiti ad apostoli, scritti molto più tardi e con contenuti incompatibili con i testi antichi. Servì distinguere.

Perché qualcuno propose un elenco ridotto. Intorno al 140 Marcione pubblicò una raccolta che escludeva tutto l'Antico Testamento e teneva un vangelo ridotto e una selezione di lettere paoline. La reazione obbligò le comunità a dire che cosa accettavano.

Perché le persecuzioni posero una domanda pratica. Quando consegnare i libri sacri significava salvarsi la vita, bisognava sapere quali libri lo erano.

I criteri

Quattro, applicati con il tempo e non in una riunione.

  1. Origine apostolica: scritto da un apostolo o da qualcuno a lui vicino.
  2. Antichità: risalente al primo secolo. Gli scritti del secondo e terzo secolo sono stati esclusi per questo.
  3. Coerenza con la fede ricevuta: compatibilità con quello che le comunità già confessavano.
  4. Uso diffuso: letto nelle assemblee in aree geografiche ampie, non in una sola comunità.

Il quarto criterio è il più interessante, perché mostra che il riconoscimento è venuto dall'uso prima che da un'autorità.

L'elenco dei ventisette

Il primo documento noto che elenca esattamente i ventisette libri del Nuovo Testamento che leggiamo oggi è la lettera festale di Atanasio, vescovo di Alessandria, del 367. Alcuni decenni dopo, sinodi africani — fra cui Cartagine nel 397 — registrarono lo stesso elenco.

Il punto da capire: quei documenti non hanno scelto, hanno constatato. I quattro vangeli, gli Atti e le principali lettere di Paolo erano letti come autorevoli da almeno due secoli. Le discussioni, documentate, riguardavano un piccolo numero di testi: Ebrei, Giacomo, 2 Pietro, 2 e 3 Giovanni, Giuda e l'Apocalisse.

Pubblicità

Linea del tempo essenziale

  • Intorno al 1400-400 a.C.: composizione dei libri dell'Antico Testamento.
  • III-II secolo a.C.: traduzione greca dei Settanta ad Alessandria.
  • Intorno al 50-95 d.C.: composizione dei libri del Nuovo Testamento.
  • Intorno al 140: la raccolta ridotta di Marcione.
  • Fine del II secolo: i quattro vangeli circolano come gruppo; un elenco antico, il frammento muratoriano, mostra un canone già quasi completo.
  • 367: la lettera di Atanasio elenca i ventisette libri.
  • 397: il sinodo di Cartagine registra lo stesso elenco.
  • Fine del IV secolo: Girolamo traduce in latino la Vulgata.
  • 1546: il Concilio di Trento definisce il canone cattolico, comprensivo dei libri deuterocanonici.
  • XVI secolo: le confessioni protestanti si attengono al canone ebraico per l'Antico Testamento.

Quello che questa storia non vuol dire

  • Non vuol dire che la Bibbia è stata scritta dalla chiesa. I libri esistevano ed erano in uso molto prima degli elenchi.
  • Non vuol dire che un'assemblea ha scelto fra decine di vangeli equivalenti. Gli scritti esclusi sono quasi tutti del secondo secolo o successivi, riconoscibilmente più tardi.
  • Non vuol dire che sono state nascoste verità scomode. Gli scritti apocrifi sono pubblicati, tradotti in italiano e leggibili da chiunque voglia confrontarli con i testi del primo secolo. È il confronto, non il segreto, che ha deciso la questione.
  • Non vuol dire che un libro è parola di Dio perché un concilio lo ha detto. Nelle diverse tradizioni il rapporto fra autorità della chiesa e autorità della Scrittura è compreso diversamente, ed è una delle divergenze serie fra le confessioni. Su una cosa tutte concordano: i concili hanno riconosciuto, non prodotto.

Sapendo prima di tutto questo: che nessuna profezia della Scrittura procede da vedute particolari; poiché non è dalla volontà dell’uomo che venne mai alcuna profezia, ma degli uomini hanno parlato da parte di Dio, perché sospinti dallo Spirito Santo.

2 Pietro 1:20-21

Per studiarlo in gruppo

Quattro incontri:

  1. Che cos'è il canone, e la tripartizione della Bibbia ebraica. Letture: Luca 24:44, 2 Timoteo 3:16-17.
  2. L'Antico Testamento e la questione dei libri deuterocanonici, con due edizioni italiane diverse sul tavolo da confrontare.
  3. Le lettere e i vangeli: come circolavano. Letture: Colossesi 4:16, 2 Pietro 3:15-16, Luca 1:1-4.
  4. I criteri e gli elenchi del quarto secolo, e che cosa questa storia non dice.

L'esercizio più utile è il secondo: mettere accanto una Bibbia CEI e una Riveduta, confrontare l'indice, e parlarne con calma. In un gruppo misto risolve in mezz'ora un sospetto che può durare anni.

Domande frequenti

Chi ha deciso quali libri sarebbero entrati nella Bibbia?

Nessuno in una sola seduta. I libri erano già letti e copiati nelle comunità; gli elenchi del quarto secolo — la lettera di Atanasio del 367 e i sinodi africani — hanno registrato un uso consolidato.

Perché la Bibbia cattolica ha più libri?

Perché include i libri deuterocanonici presenti nella traduzione greca dei Settanta e usati largamente nella chiesa antica. Il Concilio di Trento li definì canonici nel 1546; le confessioni protestanti si attennero al canone ebraico.

Quali furono i criteri per il Nuovo Testamento?

Origine apostolica, antichità del primo secolo, coerenza con la fede ricevuta e uso diffuso nelle assemblee di aree geografiche ampie.

Quando il canone del Nuovo Testamento è stato definito?

L'elenco dei ventisette libri compare nella lettera festale di Atanasio del 367 e nei sinodi africani di fine secolo, ma i vangeli e le principali lettere erano riconosciuti da almeno due secoli.

La Bibbia ebraica e l'Antico Testamento delle Bibbie evangeliche sono uguali?

Sì nel contenuto: gli stessi testi, contati in modo diverso — ventiquattro libri nella tradizione ebraica, trentanove nelle Bibbie cristiane, perché alcuni vengono separati.

Signore, questi libri sono arrivati fino a noi attraverso secoli, copisti, persecuzioni e traduzioni. Grazie per chi li ha custoditi a proprio rischio. Dacci la serietà di leggerli e la pazienza di capirli. Amen.

Preghiera

Se vuoi conoscere meglio i libri che formano la Bibbia, l'ebook Le Lettere di Paolo: Spiegate Versetto per Versetto + Bonus Extra approfondisce questo tema.

Fonti

Consultate il 15 novembre 2026.

Gratis

Leggi tutta la Bibbia in 1 anno

Scarica il piano in PDF: 365 giorni, con Antico e Nuovo Testamento in parallelo, per cominciare oggi — non il 1º gennaio.

Uno studio a settimana, nient’altro. Esci con un clic. Informativa sulla privacy

Vagner Soares

L'autore

Vagner Soares · Presbitero con ordinazione pastorale · Mentore e imprenditore digitale

Vagner Soares è presbitero con ordinazione pastorale, mentore e imprenditore digitale, con oltre 10 anni di esperienza in tecnologia, marketing digitale ed educazione.

Conosci gli autori

Continua a leggere

Pergamene antiche, una penna e un calamaio accanto a una Bibbia moderna aperta su un tavolo di legno, con luce dalla finestra Studio biblicoChi ha scritto la Bibbia: autori, epoche e segretariChi ha scritto la Bibbia secondo il testo stesso: autori noti e anonimi, segretari e scribi, le epoche di composizione e cosa significa ispirazione.Leggi l'articolo Due Bibbie antiche affiancate su un tavolo di biblioteca, una più spessa dell'altra, con rotoli e libri rilegati sul fondo Studio biblicoLibri apocrifi o deuterocanonici: che cosa sono davveroChe cosa sono i libri apocrifi, perché i cattolici li chiamano deuterocanonici, quali sono, chi li accetta e perché le Bibbie italiane differiscono.Leggi l'articolo Giara di terracotta antica con coperchio dentro una grotta di roccia chiara, con un rotolo di pergamena parzialmente aperto accanto e un fascio di luce dall'apertura Studio biblicoManoscritti del Mar Morto: che cosa sono e perché contano per la BibbiaManoscritti del Mar Morto: come sono stati trovati a Qumran, che cosa contengono, i rotoli di Isaia e che cosa mostrano, e non mostrano, sul testo biblico.Leggi l'articolo

Studio biblico Tutti gli articoli